| |
 |
| Language |
| Greetings
and expressions used at restaurants: |
| いらっしゃいませ。 |
どうぞ。 |
| ＿＿＿をください。 |
これじゃないです。 すみません。 |
|
|
| |
| Scenario |
This
scenario takes place at a small Japanese restaurant
called じゃあね.
The waiter/waitress is new and makes a lot of mistakes
taking orders, annoying the customers. |
|
| |
| Model
dialogue |
| W:
Waiter/Waitress
C1: Customer 1 C2: Customer 2
|
| W: |
 |
いらっしゃいませ。(Leads
the customers to a table)
メニューです。どうぞ。 |
|
| |
|
|
|
| C1&2: |
|
すしをください。やきとりをください。 |
 |
| |
|
|
| W: |
|
はい。(Writes
down the order and disappears) |
| |
|
|
| C1&2: |
|
おなかすいた・・・。おなかぺこぺこ・・・。 |
| |
|
|
| W: |
|
(Comes
back with the wrong dishes) |
| |
|
さしみです。やきそばです。どうぞ
。 |
| |
|
|
| C1: |
|
これじゃないです。すしをください。 |
| |
|
|
| C2: |
|
これじゃないです。やきとりをください。 |
 |
| |
|
|
| W: |
|
すみません！
(Bows
to the customers and goes back to the kitchen) |
| |
|
|
| C1&2: |
|
おなかすいた・・・。おなかぺこぺこ・・・。 |
| |
|
|
| W: |
|
(Comes
back with the right dishes)
すしです。やきとりです。どうぞ。 |
| |
|
|
| C1&2: |
|
いただきます！ (Gobble
their food) |
|
|
|
|
|
| Scenario
Variation |
- The
customer may be in a particular emotional state such as
cranky, sad, happy, or tired.
-
The customer maybe fussy, impatient or demanding.
- The
customer complains that there is something in their food,
such as むし(insect),
or there is a ゴキブリ(cockroach)
in the restaurant.
|
| |
| Role-play
Extension |
- Teachers
can use this scenario to introduce Japanese customs. Water
and a hand towel (おてふき)
are usually brought to the table on arrival at a restaurant.
- This
conversation can be extended by commenting on food with
おいしいですね, ごちそうさま,
and by asking for the bill withいくらですか。
- This
restaurant role-play uses a variety of language functions,
such as welcoming customers, taking orders, ordering meals,
offering, thanking… Students can practice these functions
in different situations. For example, the customer goes
to the chemist to buy medicine for a sore throat.
Suggested
language:のどのくすりをください。のどがいたい。むねがいたい。
|
| |
| Suggested
Props |
| Menu,
plastic cups for water, writing pad and pen, apron,
plates, tray |
|
 |
| |
| |
|
 |
| |
| |
|
|
 |
|
